Radek Szkaradek

Seria dziesięciu książek dla odbiorcy w młodszym wieku szkolnym. Tytułowy bohater, spryciarz i pechowiec w każdym calu, a przy tym nieprzeciętny brudas i bałaganiarz, zmaga się ze szkolną i domową rzeczywistością, uwikłany w uczniowskie powinności oraz nieustanną wojnę z klasowym lizusem i wredną starszą siostrą. Jego przygody nie zawsze kończą się happy endem i m.in. za to go można pokochać. Ilustracje Davida Robertsa to brytyjska klasyka sama w sobie. Tytuły poszczególnych tomów mówią za siebie: „Fuj!”, „Pchły!”, „Smarki!”, „Ale majtasy!”, „Bekanie”… Na zlecenie wydawnictwa Papilon spolszczyliśmy teksty, wykonaliśmy redakcję, korektę i skład wszystkich części serii.