Przed świętami szał prezentów. Nie ma co ukrywać – nierzadko w charakterze tych ostatnich tłumacz czy autor wykorzystuje egzemplarze gratisowe przysługujące mu… Aha, właśnie że nie! Tak naprawdę, wbrew szerzącej się wśród

W książce, którą właśnie kończę tłumaczyć, występuje Kołysanka Johannesa Brahmsa – rzecz jasna, chodzi o słowa, nie o muzykę, w dodatku podane w niemieckim oryginale. Guten Abend, gute Nacht, mit Rosen bedacht,